Ce clou de fondation était fiché dans un mur du temple de Ningirsu afin de commémorer sa restauration. Il porte le nom du dieu et sa titulature, le nom du roi et son titre, la mention de la restauration du temple par le roi. Le peuple voyait l’édifice, mais seuls les dieux pouvaient lire les objets de fondation.
Le célèbre roi GUDEA fait inscrire sur des centaines de clous d’argile lorsqu’il fait bâtir - ou restaurer - le temple du dieu Ningirsu. Celui-ci est gravé du texte suivant :
« Pour le dieu Ningirsu, le héros fort du dieu Enlil, Gudéa, souverain de Lagash, fait resplendir ce qui convient parfaitement. Son temple E-Ninnu, « Oiseau de l’Orage resplendissant », il a construit pour lui, il a restauré pour lui. ».