Derrière sa « façade aux mille lettres », le musée met en lumière le travail de Champollion et comment, au terme d’une recherche passionnée, il a percé le mystère de l’écriture égyptienne.
Inscrivant l’œuvre du célèbre déchiffreur dans l’histoire des écritures du monde, les collections sont, pour la plupart, inédites. Du Mexique à la Chine en passant par la Méditerranée, des objets inscrits au pinceau, au calame ou à la plume racontent comment les écritures sont apparues, ont voyagé, ont évolué au gré de la main des scribes.
Aujourd’hui, on imagine difficilement se passer de ces signes tracés sur la pierre comme sur le sable, qui suppléent la parole et nous relient les uns aux autres.

Entièrement rénové pendant deux années, l'ancien musée d'égyptologie a laissé place à un musée moderne et inédit, le seul musée en Europe à retracer l'histoire des écritures du monde.